This site is dedicated to the Valiants Memorial, a monument ten years in the making erected to honour fourteen Canadian men and women that marked the history of Canada during periods of conflict. The monument is located at the heart of Ottawa, the Canadian capital, on Confederation Square in the immediate vicinity of the Canadian Parliament and the National Arts Centre. The monument was inaugurated on Sunday 5 November 2006 by Her Excellency the Governor General of Canada.

This site was last updated: September 06, 2007.

 
 English

Ce site est consacré au Momument aux Valeureux qui, après dix ans de préparation, honore quatorze Canadiens et Canadiennes qui ont marqué l'histoire de leur pays en période de conflit. Ce monument est situé au centre de la capitale canadienne, Ottawa, sur la place de la Confédération, à quelques pas du Parlement canadien et du Centre National des Arts. Le site a été officiellement inauguré le 5 novembre 2006 par Son Excellence la gouverneure générale du Canada.

Dernière mise à jour de ce site: le 6 septembre 2007.

 

 Français